Niveluri audio și loudness: ghidul rapid

Măsoară loudness-ul, nu doar vârfurile

Platformele normalizează după loudness (LUFS), nu după vârf. Un mix prea tare e dat mai încet — și își pierde forța. În Premiere: Export → Effects → Loudness Normalization → ITU BS.1770-3, alege ținta din tabelul de mai jos și true peak la -1 dBTP. Verifică rezultatul cu Loudness Radar (Effects → Special → Loudness Radar) pe master.

Ținte (loudness integrat)

Destinație Țintă True peak
YouTube, Spotify, majoritatea platformelor de streaming -14 LUFS -1 dBTP
Instagram, TikTok, Facebook (practica obișnuită) -14 LUFS -1 dBTP
Apple Music / podcasturi pe Apple -16 LUFS -1 dBTP
TV european (EBU R128) -23 LUFS -1 dBTP
TV american (ATSC A/85) -24 LKFS -2 dBTP
Film de nuntă livrat ca fișier -14 până la -16 LUFS -1 dBTP

Un lanț curat pentru dialog (în ordinea asta)

  1. Reducerea zgomotului — cu blândețe (Premiere: Essential Sound → Dialogue → Reduce Noise, sau DeNoise).
  2. Filtru trece-sus (high-pass) pe la 80 Hz — scoate bubuitul și zgomotul de manevrare.
  3. EQ — o tăietură mică pe la 200–400 Hz dacă sună înfundat; o ridicare mică pe la 3–5 kHz pentru claritate.
  4. Compresor — raport 3:1, câțiva dB de reducere pe cuvintele tari.
  5. Limitator la -1 dBTP pe master.

Muzică sub vorbire

Coboară muzica cu aproximativ 12–18 dB sub dialog (Essential Sound → Music → Ducking, keyframe-uri, sau DAEDAL Voice Duck). Las-o să urce înapoi între fraze — filmul respiră.

Sfaturi pentru sincronizare

  • Înregistrează un sunet scurt și clar la începutul fiecărei duble/sesiuni (bătaie din palme, clacheta) — sincronizarea după sunet devine banală.
  • Înregistrările externe lungi se decalează cu câteva milisecunde pe oră; DAEDAL Sync corectează asta automat.